Cosgrove und Turner verfolgen einen Fahrer, der sie mit einer vulgären Geste beleidigte. Doch als sie ihn stoppen, wird schnell klar, dass mangelnder Anstand sein geringstes Problem ist.